ACTE PREMIER: Décor   Une place dans une petite ville. Au fond, une maison composée d'un rez-de-chaussée et d'un étage. Au rez-de-chaussée, la devanture d'une épicerie. Au- dessus de la maison de l'épicerie, le clocher d'une église, dans le lointain. Sur la droite, la devanture d'un café. Devant ce café: plusieurs tables et chaises. Ciel bleu. C'est un dimanche en été. Jean et Bérenger vont s'asseoir à une table. Lorsque le rideau se lève, une femme, portant sous un bras un panier vide, et sous l'autre un chat, traverse la scène.