Question 2b - Part 3 (Working with the model answer - find the French for ...)
Look at the model answer and type in the French (You will not be able to select the text to copy and paste) for each of the English sentences given. Make sure you click on 'Vérifier' each time you type in your answer.
J'ai remarqué votre annonce dans votre dernier magazine, concernant les adolescents et la forme. En ce qui me concerne, pour rester en forme je fais du sport régulièrement et je mange équilibré. En effet, je monte à cheval deux fois par semaine, je vais au lycée à vélo ou à pied et parfois je vais à la piscine. Je n'aime pas le fast-food, c'est trop gras et on a rapidement faim après. Cependant, pour ceux qui aiment, ils peuvent aller au MacDonald parfois mais pas tous les jours car c'est mauvais pour la santé. J'adore faire du sport et je pense que fumer n'est pas bon pour les sportifs. Ainsi, je conseille aux fumeurs d'arrêter de fumer et de faire du sport à la place. De plus, vous économiserez de l'argent ! Pour mener une vie plus saine, je boirais un peu moins d'alcool pendant les fêtes et je mangerais moins de chocolats !
I noticed your advert
J'ai remarqué votre annonce
in your last magazine
dans votre dernier magazine
about teenagers and health
concernant les adolescents et la forme
As far as I am concerned
En ce qui me concerne
to stay in shape I play sports regularly
pour rester en forme je fais du sport régulièrement
I eat a balanced dirt
je mange équilibré
In fact, I go horse-riding twice a week
En effet, je monte à cheval deux fois par semaine
I go to school by bike or by foot
je vais au lycée à vélo ou à pied
sometimes I go to the swimming pool
parfois je vais à la piscine
I don't like fast food
Je n'aime pas le fast-food
it's too fatty and you're hungry quickly afterwards
c'est trop gras et on a rapidement faim après
However, for those who like it
Cependant, pour ceux qui aiment
they can go to MacDonalds sometimes
ils peuvent aller au MacDonald parfois
but not everyday because it is bad for your health
mais pas tous les jours car c'est mauvais pour la santé
I love playing sport
J'adore faire du sport
I don't think that smoking is good for sports people
je pense que fumer n'est pas bon pour les sportifs
Thus, I advise smokers to stop smoking
Ainsi, je conseille aux fumeurs d'arrêter de fumer
and to play sport instead
et de faire du sport à la place
Moreover, you'll save money
De plus, vous économiserez de l'argent
I would drink less alcohol and eat fewer chocolates
je boirais un peu moins d'alcool et je mangerais moins de chocolats